来自森林里的巫仙小讨厌（かないみか 配音），在经过一个小岛野生动物保护区时给狮子拔掉了坏牙治好了它的牙疼病，后来被生物研究所艾迪（二又一成 配音）玛利亚（鈴木麻巳 配音）夫妇的儿子约翰（岩坪理江 配音）带回了家里。小讨厌为向约翰证明自己是巫仙，坐着吸尘器带着约翰在星月明亮的夜晚飞了起来，森林时间的妖精小闹钟（水原リン 配音）变成小精灵一样的动物来到小讨厌身边保护她。后来约翰的父母收留了聪明调皮的小讨厌，一次约翰不小心摔坏了鸵鸟的蛋，鸵鸟非常伤心不吃不喝，小讨厌让小闹钟把时间倒流，把鸵鸟蛋恢复了原样。每天小讨厌都快快乐乐的和约翰小闹钟玩耍着，在今后的日子里，还会有更多的惊险与刺激在等待着他们.....ddd
野泽雅子 土家里织 纳谷悟朗 伊藤美纪 小林克也 绪方贤一 吉村佣 加贺谷純一 速水奖 鹰森淑乃 巴菁子 松冈洋子 坂本千夏 吉田美保 稻叶实 北村弘一 折笠爱 泷口顺平 三浦雅子 富田耕生 小野健一 菅原淳一 荒川太郎 富山敬 藤本让 吉田理保子 田中真弓 小林修 水谷优子 小宫和枝 渊崎由里子 大泷进矢 井上瑶 上田敏也 笹冈繁藏 水鸟铁夫 关川真佐美 石田纯子 佐佐木望 内海贤二 筈见纯 羽村京子 京田尚子 津嘉山正种 秋山照子 加藤正之 高田由美 寺岛干夫 渡边久美子 安永沙都子 真柴摩利 池本小
上村祐翔 宫野真守 细谷佳正 神谷浩史 丰永利行 花仓桔道 岛村侑 诸星堇 小见川千明 小山力也 小野贤章 谷山纪章 羽多野涉 小清水亚美 濑户麻沙美 宫本充 雨宫天 樱井孝宏 植田光 森川智之 花泽香菜 福山润 石田彰
詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普
艾莉森·戈尔斯克 艾美·斯托尔特 贾斯汀·波尔蒂 本尼迪克特·塞巴斯蒂安 卢克·法托鲁索 卡伊欧·普利斯 艾丽莎·菲洛拉莫 罗斯·福特 梅森·格里尔 杰里米·M·英曼 凯特·沃森