这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。
科甘-迈克尔·凯 塞西莉·斯特朗 德芙·卡梅隆 杰米·卡米尔 克里斯汀·肯诺恩斯 艾伦·卡明 阿丽亚娜·德博斯 安·哈拉达 简·科拉克斯基 马丁·肖特 艾伦·特维特 伊莎贝尔·伯奇 泰塔斯·伯吉斯 Serena Crouse Caleb Di Pomponio 卡琳·考诺娃 帕特里克·佩奇
Kenia Arias 艾比·科里甘 克里斯汀·弗劳赛斯 Matt Lasky Maryssa Menendez Emily Morales-Cabrera 丹尼斯·欧哈拉 Simone Recasner Houston Towe
约翰·威尔逊 Cynthia Larson Ron Low 凯尔·麦克拉克伦 Gabrielle Merken Niko Nelson Yanjaa Wintersoul
妮基·罗德里格斯 莎拉·拉弗提 马克·布鲁卡斯 诺亚·拉朗德 阿什比·金特里 Connor Stanhope Johnny Link 阿莉莎·牛顿 柯瑞·福格尔玛尼斯 科尔顿·斯图尔特 Mya Lowe Myles Perez 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 Zoë Soul 艾萨克·阿雷兰尼斯 Ellie O'Brien Ashley Popelka 迪恩·彼得里夫 Gabrielle Jacinto Lennix James
丽莎·泰格 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 托马斯·海耶斯 赫尔曼·蒂美拉斯 卡尔·马丁·厄格斯玻 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 大卫·亚历山大·谢侯